Recto:

l.l.: Dessiné par H[the] Laclotte \ Defeat of the British Army, 12,000 strong, under the Command of Sir Edward Packenham \ in the attack of the American Lines defended by 3,600 Militia commanded by Major General Andrew Jackson January 8[the] 1815, on Chalmette plain, five miles below New Orleans, on the left bank of the Mississippi \ Drawn on the Field of Battle and painted by H[the] Laclotte arch[t] and assis[t]. Engineer in the Louisiana Army the Year 1815

l.c.: TO THE UNITED STATES' GLORY \ American Bald Eagle \ A LA GLOIRE DES ETATS UNIS

l.r. in graphite: #9

l.r.: Gravé par P.L. Debucourt

Amon Carter Museum of American Art, Fort Worth, Texas

Public domain